Traduction de «entwicklungsprojekte ihrem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entwicklungsprojekt
ontwikkelingsproject

Forschungs- und Entwicklungsprojekte leiten
onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten beheren

Feldinspektion Entwicklungsprojekte
Inspectie Ontwikkelingssamenwerking te Velde

Entwicklungsprojekt | Entwicklungsvorhaben
ontwikkelingsproject

Übereinkommen über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
Verdrag betreffende het vervoer over zee van passagiers en hun reisgoed

Grundsatz, dass Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung bekämpft werden
beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden

Kunden und Kundinnen je nach ihrem Gesundheitszustand orthopädische Artikel empfehlen
orthopedisch materiaal aan klanten aanbevelen afhankelijk van hun toestand

technische Kompetenz in Ihrem Tanzstil beweisen
technische expertise in de eigen dansstijl demonstreren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Anreize für Migranten, sich für Entwicklungsprojekte, gewerbliche oder kommerzielle Unternehmungen sowie Berufsbildungsinitiativen in ihrem Herkunftsland zu interessieren.
* Het wekken van de belangstelling van emigranten voor ontwikkelingsprojecten, de oprichting van bedrijven en beroepsopleidingsinitiatieven in hun land van herkomst.

Sie werden Entwicklungsprojekte besichtigen, aber auch Gelegenheit haben, junge Menschen in ihrem Alter zu treffen.
Er worden ontwikkelingsprojecten bezocht en er is gelegenheid om leeftijdsgenoten te ontmoeten.

Langfristig sollte die EU die Agrarforschungs- und Entwicklungsprojekte auf ihrem gesamten Territorium besser koordinieren, um neue Technologien zu entwickeln, mit denen die Produktivität der Landwirtschaft erhöht werden kann.
Op de lange termijn zou de EU op haar gehele grondgebied het landbouwonderzoek en de ontwikkelingsprojecten beter moeten coördineren teneinde technieken te ontwikkelen die de landbouwproductiviteit kunnen vergroten.

* Anreize für Migranten, sich für Entwicklungsprojekte, gewerbliche oder kommerzielle Unternehmungen sowie Berufsbildungsinitiativen in ihrem Herkunftsland zu interessieren;
* het wekken van de belangstelling van migranten voor ontwikkelingsprojecten, de oprichting van bedrijven en beroepsopleidingsinitiatieven in hun land van herkomst;

* Anreize für Migranten, sich für Entwicklungsprojekte, gewerbliche oder kommerzielle Unternehmungen sowie Berufsbildungsinitiativen in ihrem Herkunftsland zu interessieren;
* Het wekken van de belangstelling van emigranten voor ontwikkelingsprojecten, de oprichting van bedrijven en beroepsopleidingsinitiatieven in hun land van herkomst;