Vertaling van "entwicklungsländer besonderen zufriedenstellend gelöst " (Duits → Nederlands) :

8. erinnert daran, dass die Frage des Zugangs zu den Arzneimitteln und zur Behandlung nur im Rahmen erhöhter Anstrengungen der Industrieländer bei der Entwicklungshilfe im Allgemeinen und der Unterstützung der Gesundheitssysteme der Entwicklungsländer im Besonderen zufriedenstellend gelöst werden kann;
8. herhaalt dat het probleem van de toegang tot geneesmiddelen en behandeling slechts op bevredigende wijze kan worden opgelost indien alle industrielanden een grotere inspanning leveren op het gebied van ontwikkelingssamenwerking in het algemeen en steun aan de gezondheidsstelsels van de ontwikkelingslanden in het bijzonder;

8. erinnert daran, dass die Frage des Zugangs zu den Arzneimitteln und zur Behandlung nur im Rahmen erhöhter Anstrengungen der Industrieländer bei der Entwicklungshilfe im allgemeinen und der Unterstützung der Gesundheitssysteme der Entwicklungsländer im besonderen zufriedenstellend gelöst werden kann;
8. herhaalt dat het probleem van de toegang tot geneesmiddelen en behandeling slechts op bevredigende wijze kan worden opgelost indien alle industrielanden een grotere inspanning leveren op het gebied van ontwikkelingssamenwerking in het algemeen en steun aan de gezondheidsstelsels van de ontwikkelingslanden in het bijzonder;