Vertaling van "entschließung ppe-de-fraktion gestimmt " (Duits → Nederlands) :

– (RO) Ich habe in erster Linie für die Entschließung meiner eigenen Fraktion gestimmt, da sie konkrete Lösungen vorschlägt und nicht eine politische Option stigmatisiert.
– (RO) Ik heb met name voor de resolutie van mijn eigen fractie gestemd omdat er oplossingen in staan en geen stigmatisering van een politieke optie.

– (FR) Ich habe für die Entschließung des Europäischen Parlaments vom 9. Oktober 2008 gestimmt, die von sechs Fraktionen, darunter der PPE-DE-Fraktion, zur Lage in Belarus nach den Parlamentswahlen vom 28. September 2008 eingereicht wurde.
– (FR) Ik heb voor de resolutie van het Europees Parlement van 9 oktober 2008 gestemd. Deze resolutie is door zes fracties ingediend – waaronder de PPE-DE – en heeft betrekking op de situatie in Wit-Rusland na de parlementsverkiezingen van 28 september 2008.

– (SV) Herr Präsident! Ich habe gemeinsam mit den Fraktionen der Verts/ALE, EDD und UEN für die gesamte Entschließung der PPE-DE-Fraktion gestimmt.
– (SV) Mijnheer de Voorzitter, ik heb voor alle onderdelen van de gezamenlijke resolutie gestemd die is ingediend door de PPE-DE-fractie, de Verts/ALE-fractie, de EDD-fractie en de UEN-fractie.