Es handelt sich um ein Abkommen fortschrittlicher Art, das sich zwar in die Tradition der vorhergehenden Abkommen mit den anderen Ländern der Region (nichtpräferentiell, ohne Finanzprotokoll) einfügt, jedoch Neuerungen enthält.
Het gaat om een vooruitstrevend soort overeenkomst met daarin vernieuwingen, terwijl zij past in de traditie van de eerdere overeenkomsten met de andere landen in de regio (niet- preferentieel, zonder financieel protocol).