Traduction de «enthält stellungnahme außerdem folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Er enthält außerdem folgende Informationen:
Het bevat bovendien de volgende gegevens :

Außerdem enthält die Richtlinie Vorschriften für Fahrprüfungen in Bezug auf das sichere Fahren in Straßentunneln. Die Aufforderung ergeht in Form einer mit Gründen versehenen Stellungnahme.
De verzoeken zijn toegezonden in de vorm van een met redenen omkleed advies.

(8) Die in Absatz 7 genannte Arbeitsunterlage enthält außerdem folgende Angaben:
8. Het in lid 7 bedoelde werkdocument bevat tevens de volgende gegevens:

Wenn die beabsichtigte Aufhebung oder deren Verlängerung auf Unterabsatz 2 beruht, so enthält diese Stellungnahme außerdem eine Beurteilung der von der zuständigen Behörde verwendeten Indikatoren.
Als de voorgenomen opschorting of de verlenging van een opschorting op de tweede alinea gebaseerd is, omvat dit advies ook een beoordeling van de indicatoren die de bevoegde autoriteit heeft gehanteerd.

(5) Wird die Zulassung des Futtermittels in der Stellungnahme befürwortet, enthält die Stellungnahme außerdem folgende Angaben:
5. Ingeval het advies luidt dat het diervoeder kan worden toegelaten, worden in het advies de volgende gegevens opgenomen:

(5) Wird die Zulassung des Lebensmittels in der Stellungnahme befürwortet, enthält die Stellungnahme außerdem folgende Angaben:
5. Ingeval het advies luidt dat het levensmiddel kan worden toegelaten, worden in het advies de volgende gegevens opgenomen:

(4) Wird die Zulassung des Futtermittelzusatzstoffes in der Stellungnahme befürwortet, enthält die Stellungnahme außerdem folgende Angaben:
4. Ingeval het advies luidt dat het toevoegingsmiddel kan worden toegelaten, worden in het advies de volgende gegevens opgenomen:

Außerdem enthält der Plan folgende Leitlinien für den Beitrag der Gemeinschaft:
Voorts worden in het plan de volgende richtsnoeren gegeven voor de communautaire bijdrage: