Vertaling van "enthielt kompromisspaket " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Schlamm enthielt groessere Mengen an sulfationen, dagegen keine Chloridionen
het slib bevatte vrij grote hoeveelheden sulfaationen, maar geen chloorionen

der Elektrolyt enthielt Ueberchlorsaeure ( Perchlorsaeure )
het elektroliet bevatte perchloorzuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Bezug auf die Feinpartikel (PM2,5) enthielt das Kompromisspaket ein Zwei-Stufen-Programm, das aus einem unverbindlichen Zielwert für 2010 und einem verbindlichen Grenzwert, der im Jahr 2015 an dessen Stelle tritt, besteht.
Wat de fijne stofdeeltjes (PM2,5) betreft, bevat het compromispakket een tweefasemodel dat bestaat uit een niet-bindende streefwaarde voor 2010 en een bindende grenswaarde die deze in 2015 moet vervangen.

Das Kompromisspaket, auf das man sich einigte, enthielt viele wichtige Elemente, darunter die Modernisierung des Besoldungs- und Zulagensystems sowie die Überarbeitung der Ruhegehaltsregelung.
Het overeengekomen compromispakket bevat veel belangrijke elementen, zoals de modernisering van het salaris- en vergoedingensysteem en een revisie van de pensioenvoorzieningen.