Vertaling van "entfernungen fehlenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

besondere, den Entfernungen Rechnung tragende Frist
termijn wegens afstand

Wasserfoerderung ueber grosse Entfernungen
bluswatertransport op grote afstanden

Relais-Wasserförderung(über große Entfernungen)im offenen Kreislauf
open aanjaagsysteem

Entfernungen schätzen
afstanden schatten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Divergenz ergibt sich aus einer geringeren technologischen Leistungsfähigkeit infolge größerer Entfernungen und fehlenden Wettbewerbs.
Deze divergentie in de technische prestaties is enerzijds een gevolg van afstand en anderzijds het resultaat van een gebrek aan concurrentie.

3. stellt fest, dass Frauen vor allem aufgrund der hohen Kosten, aber auch der großen Entfernungen und fehlenden Infrastruktur häufig keinen Zugang zu Gesundheitsleistungen haben; Armut und der fehlende Zugang sind die Hauptfaktoren der unbefriedigenden Gesundheitssituation der Frauen, die sich negativ auf den Rest der Familie auswirkt;
3. merkt op dat vrouwen, voornamelijk als gevolg van de hoge kosten, maar ook door de lange afstanden en het gebrek aan infrastructuur vaak geen toegang hebben tot de gezondheidszorg; armoede en gebrekkige toegang tot dergelijke diensten zijn de voornaamste oorzaken van de onbevredigende gezondheidssituatie van vrouwen, hetgeen ook een negatieve uitwerking heeft op de rest van het gezin;