18. fordert die Kommission auf, eine umfassende europäische Energieaußenpolitik zu konzipieren, die sich auf mehrjährige Planung stützt, und aktiv den Bau von Pipelines zu fördern, die zur Diversifizierung der Versorgung beitragen, und dabei zu berücksichtigen, welchen Spielraum die EIB für die Bereitstellung von Sicherheiten hat; fordert die Kommission ferner auf, Vorschläge zur Bekämpfung der Energiearmut vorzulegen, bevor sie Vorschriften in diesem Bereich erarbeitet;
18. verzoekt de Commissie een alomvattend Europees energiebeleid te formuleren op basis van een meerjarige planning, en actief steun te geven aan de aanleg van pijpleidingen die de aanvoer helpen diversificeren, waarbij te denken valt aan eventuele afgifte van EIB-garanties; verzoekt de Commissie voorts om voorstellen voor te leggen voor de bestrijding van energiearmoede alvorens wetgeving op dit gebied uit te werken;
