Es wird befürchtete, dass es, obwohl zu den Kriterien für die Gemeinschaftshilfe Menschenrechte und Demokratie zählen, auch Elemente gibt, die die wirtschaftlichen und geopolitischen Interessen Europas in den Planungsprozess einfließen lassen.
Es is bezorgdheid over het feit dat, terwijl de criteria voor communautaire steun mensenrechten en democratie omvatten, er ook elementen zijn die Europese economische en geopolitieke belangen in het programmeringsproces brengen.