Traduction de «elektronischen handel gewidmet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Handel und Transport | Vorschriften der Vereinten Nationen für den elektronischen Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr
elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer | VN-normen inzake elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer | VN/EDIFACT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als Unterstützung für die GoDigital-Initiative wird vorgeschlagen, auf dieser Website einen neuen Bereich einzurichten, der dem elektronischen Handel gewidmet ist.
Teneinde te helpen bij de uitvoering van GoDigital wordt voorgesteld op deze website een nieuwe rubriek over e-handel samen te stellen.

Ein Teil der Aktion wird dem elektronischen Handel gewidmet sein | Verbraucher als Akteure des Binnenmarkts | 4. Quartal 2011 |
In het kader van deze actie zal ook aandacht worden besteed aan de onlinehandel | De consumenten, actieve deelnemers aan de eengemaakte markt | 4e kwartaal 2011 |

Ein Teil dieser Aktion wird dem elektronischen Handel gewidmet sein.
In het kader van deze actie zal ook aandacht worden besteed aan de onlinehandel.

Anfang 2011 wird der Evaluierung der Anwendung der Richtlinie für den elektronischen Handel eine Mitteilung gewidmet werden, mittels derer über die bessere Durchsetzung der Richtlinie nachgedacht wird.
Begin 2011 zullen we een mededeling opstellen over de beoordeling van de toepassing van de richtlijn inzake e-handel en over de manier waarop de handhaving hiervan kan worden verbeterd.

19. fordert die Kommission auf zu gewährleisten, daß bei allen künftigen Vorschlägen für eine Regelung des elektronischen Handels eine gute Ausgewogenheit zwischen den Interessen der betroffenen Wirtschaftssektoren und den Interessen der Verbraucher gewährleistet ist; besondere Aufmerksamkeit sollte den Bedürfnissen der Behinderten und dem freien Zugang der Öffentlichkeit zu Bibliotheken und andere Einrichtungen gewidmet werden;
19. verzoekt de Commissie te waarborgen dat zij bij het doen van verdere voorstellen voor de regulering van e-commerce zal trachten een eerlijk evenwicht te bereiken tussen de belangen van de betrokken sectoren en die van de consumenten; wijst erop dat speciale aandacht moet worden besteed aan de behoeften van mensen met een handicap en aan de vrije toegang voor het publiek tot bibliotheken en andere instellingen;