Professor Ekins und andere führten die wesentlichen, als wirksam anerkannten Triebkräfte für die Schaffung von Arbeitsplätzen an, und sowohl die Kommission als auch das Parlament haben in der Vergangenheit zuweilen entsprechende Vorschläge vorgelegt – allerdings war die Weiterverfolgung mangelhaft:
Professor Ekins en anderen hebben drie belangrijke prikkels voor het scheppen van banen geïdentificeerd waarvan is aangetoond dat ze effectief zijn en die zowel door de Commissie als door het Parlement herhaaldelijk zijn voorgesteld, doch zonder dat hier op adequate wijze gevolg aan is gegeven:
