Die Richtlinie gilt für Oberflächengewässer, bei denen mit einer großen Zahl von Bedenken zu rechnen ist; mit ihr wird eine Methode für die Überwachung der Badegewässerqualität während der Badesaison festgelegt, die sich auf zwei für die Einhaltung der Richtlinie relevante mikrobiologische Einstufungs-Parameter (Intestinale Enterokokken und Escherischia coli) gründet.
De richtlijn zal van toepassing zijn op oppervlaktewater waar veel zwemmers worden verwacht, en voorzien in een methode voor controle van de zwemwaterkwaliteit tijdens het zwemseizoen op basis van twee microbiologische parameters (intestinale enterokokken en escherischia coli) die van belang zijn voor het naleven van de richtlijn.
