Traduction de «einschalten gesamten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einschalten | Zündung einschalten
inschakelen

Aufforderung zum Einschalten von Radio- und Fernsehgeräten
luisteren

einschalten
inschakelen

Einschalten der Straßenbeleuchtung
inschakelen van de straatverlichting

Scheinwerfer in kurzen Zeitabständen einschalten | Zeitabstand
met korte tussenpozen afwisselend ontsteken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 das Einschalten der gesamten Beleuchtung auf dem Schiff oder das Beleuchten seiner Umgebung; .
1 inschakelen van alle verlichting op of het verlichten van de directe omgeving van het schip; .

2 das Einschalten der gesamten an Bord befindlichen Überwachungsausrüstung, die zur Registrierung von Tätigkeiten auf dem Schiff oder in seiner Umgebung geeignet ist; .
2 inschakelen van alle bewakingsapparatuur aan boord die activiteiten op of in de directe nabijheid van het schip kan vastleggen; .

2 das Einschalten der gesamten zum Aufzeichnen von Tätigkeiten in der Hafenanlage oder in ihrer Umgebung geeigneten Überwachungsausrüstung; .
2 het inschakelen van alle bewakingsapparatuur waarmee de activiteiten kunnen worden geregistreerd binnen of aangrenzend aan de havenfaciliteit; en.

1 das Einschalten der gesamten Beleuchtung in der Hafenanlage oder das Beleuchten ihrer Umgebung; .
1 het inschakelen van alle verlichting binnen of het verlichten van de directe omgeving van de havenfaciliteit; .

das Einschalten der gesamten Beleuchtung auf dem Schiff oder das Beleuchten seiner Umgebung;
1. inschakelen van alle verlichting op of het verlichten van de directe omgeving van het schip;

das Einschalten der gesamten an Bord befindlichen Überwachungsausrüstung, die zur Registrierung von Tätigkeiten auf dem Schiff oder in seiner Umgebung geeignet ist;
2. inschakelen van alle bewakingsapparatuur aan boord die activiteiten op of in de directe nabijheid van het schip kan vastleggen;