Traduction de «einsatz verdeckten ermittlern » (Allemand → Néerlandais) :

zu prüfen, wie die operative polizeiliche Zusammenarbeit erweitert werden könnte, z. B. hinsichtlich der Inkompatibilität von Kommunikationssystemen und anderen Ausrüstungen und des Einsatzes von verdeckten Ermittlern, und erforderlichenfalls operative Schlussfolgerungen daraus zu ziehen.
te onderzoeken hoe de operationele politiesamenwerking geïntensiveerd zou kunnen worden, bijvoorbeeld wat betreft de incompatibiliteit van communicatiesystemen en andere uitrusting of het inzetten van undercoveragenten, en daartoe strekkende operationele conclusies te trekken.

In der Empfehlung 16 Buchstabe b) wird die Schaffung einer Rechtsgrundlage für die grenzüberschreitende Anwendung bestimmter moderner Ermittlungsmethoden wie beispielsweise kontrollierte Lieferungen, den Einsatz von verdeckten Ermittlern und die Überwachung der verschiedenen Formen des Telekommunikationsverkehrs gefordert.
Aanbeveling 16, onder b), bevat een verzoek om beraad over een rechtsgrond voor de grensoverschrijdende toepassing van bepaalde moderne onderzoeksmethoden zoals gecontroleerde aflevering, de inzet van undercoveragenten en de interceptie van diverse vormen van telecommunicatie.

EU-Prioritäten für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität - Schlussfolgerungen des Rates 57 Europäisches Netz für Kriminalprävention (ENKP) - Schlussfolgerungen des Rates 57 Vereinfachter grenzüberschreitender Einsatz von verdeckten Ermittlern - Entschließung des Rates 57
EU-prioriteiten ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit - Conclusies van de Raad 59 Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) - Conclusies van de Raad 59 Vereenvoudiging van de grensoverschrijdende inzet van infiltranten - Resolutie van de Raad 59