Traduction de «einreden flämischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Paritätische Unterkommission für die von der Flämischen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaftskommission bezuschussten beschützten Werkstätten und die von der Flämischen Gemeinschaft zugelasse
Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam

Executive der Flämischen Gemeinschaft
Executieve van de Vlaamse Gemeenschap

Rat der Flämischen Gemeinschaft
Raad van de Vlaamse gemeenschap

Regierung der Flämischen Gemeinschaft
Regering van de Vlaamse Gemeenschap

Ministerium der Flämischen Gemeinschaft
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Vorsitzender der Flämischen Exekutive
Voorzitter van de Vlaamse Executieve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Einreden der Flämischen Regierung werden abgewiesen.
De excepties van de Vlaamse Regering worden verworpen.

Einreden der Flämischen und der Wallonischen Regierung
Excepties van de Vlaamse en de Waalse Regering

Die Einreden der Flämischen Regierung, der Wallonischen Regierung und des Flurbereinigungsausschusses Hamme werden zurückgewiesen.
De excepties van de Vlaamse Regering, van de Waalse Regering en van het ruilverkavelingscomité Hamme worden verworpen.

Die Einreden der Flämischen Regierung und des GHA werden abgewiesen.
De excepties van de Vlaamse Regering en het G.H.A. worden verworpen.

Die von der Flämischen Regierung in der Rechtssache Nr. 1977 angeführten Einreden der Unzulässigkeit werden abgewiesen.
De excepties van niet-ontvankelijkheid aangevoerd door de Vlaamse Regering in de zaak nr. 1977 worden verworpen.