Traduction de «einigen entscheidendsten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

führen zu einigen Resultaten auf dem Gebiete der gewerblichen Tätigkeit
strekken tot enige uitkomst op het gebied van de nijverheid

sich einigen
tot een minnelijke schikking komen

das Amt kann die Beteiligten ersuchen,sich zu einigen
het Bureau verzoekt partijen tot een minnelijke schikking te komen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thors (ELDR ) (SV) Herr Präsident, Herr Kommissar! Dieses Mal kann ich nicht im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas sprechen, denn wir haben zu einigen der entscheidendsten Fragen keine Stellung genommen.
Thors (ELDR ). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris. Deze keer kan ik niet namens de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij spreken, omdat zij geen standpunt heeft ingenomen over een aantal van de meest kritische punten.

Thors (ELDR) (SV) Herr Präsident, Herr Kommissar! Dieses Mal kann ich nicht im Namen der Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas sprechen, denn wir haben zu einigen der entscheidendsten Fragen keine Stellung genommen.
Thors (ELDR). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris. Deze keer kan ik niet namens de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij spreken, omdat zij geen standpunt heeft ingenomen over een aantal van de meest kritische punten.