Vertaling van "einhaltung mwst-vorschriften gibt es jedoch weiterhin enorme unterschiede " (Duits → Nederlands) :

Gegenüber 2013 hat sich die MwSt-Lücke 2014 zwar um 2,5 Mrd. EUR verringert, bei der Einhaltung der MwSt-Vorschriften gibt es jedoch weiterhin enorme Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten.
In vergelijking met 2013 is de btw-kloof in 2014 2,5 miljard euro kleiner geworden, maar wat de naleving van de btw-regels betreft, zijn er nog steeds enorme verschillen tussen de afzonderlijke lidstaten.

Allerdings gibt es enorme Unterschiede bei der Einhaltung dieser Vorschriften.
Er bestaan echter enorme verschillen in de mate waarin de desbetreffende regels worden nageleefd.