Vertaling van "eingereicht „comitato " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wertpapier, gegen das Einspruch eingereicht worden ist
effect waartegen verzet is aangetekend

Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden
aanvragen die krachtens de voormalige overlegprocedure zijn ingediend

umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren
omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure

innerhalb einer Nachfrist eingereichte Gebühr
binnen een extra termijn betaalde taks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nr. 268/2002, eingereicht vom „Comitato di Quartiere s. Gennaro Itri“, betreffend die Behörden der Provinz Latina (Gemeinden Itri, Formia und Gaeta)
Nr. 268/2002, ingediend door het "Comitato di Quartiere s. Gennaro Itri" tegen de autoriteiten van de provincie Latina (gemeenten Itri, Formia en Gaeta)

Betrifft: Petition Nr. 788/94, eingereicht vom "Comitato voli aerei contro i rumori per la sicurezza dei cittadini" di Villafranca (Initiative gegen Lärmbelästigung durch Flüge und für die Sicherheit der Bürger) aus Villafranca (Italien), betreffend den Flughafen Verona-Villafranca
Betreft: Verzoekschrift nr. 788/94, ingediend door het "Burgercomité tegen lawaaioverlast door vliegtuigen en voor veiligheid" te Villafranca (Italië), inzake de luchthaven van VeronaVillafranca