Vertaling van "einführung auswahlausschusses " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen

Auswahlausschuss
selectiecommissie

Einführung neuer Lebensmittel koordinieren | Einführung neuer Nahrungsmittel koordinieren
lanceringen van nieuwe voedingsmiddelen coördineren

Auswahlausschuss Fachberater
Selectiecomité Consultants

Auswahlausschuss
selectiecomité

Einführung eines Produkts
lanceren van een product [ lanceren van een produkt ]

Einführung in die Informatik
initiatie in informatica

Einführung
introductie

Intubation | Einführung einer Hohlsonde | eines Schlauchs
intubatie | inbrengen van een buis

Katheter | röhrenförmiges Instrument zur Einführung in Hohlorgane
catheter | slangetje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° die Anstellung der in Artikel 4 des vorliegenden Erlasses erwähnten Vertragspersonalmitglieder untersteht der Veröffentlichung eines Bewerberaufrufs, einer Beschreibung eines Kompetenzprofils, der Einführung eines Auswahlausschusses und einem förmlich begründeten Beschluss im Hinblick auf die Zulässigkeit der Bewerber und deren Wahl.
2° de aanwerving van de in artikel 4 van dit besluit bedoelde contractuele personeelsleden vereist de bekendmaking van een oproep tot de kandidaten, een beschrijving van een bevoegheidsprofiel, de instelling van een selectiecommissie en een vormelijk gemotiveerde beslissing waarin de toelaatbaarheid van de kandidaten en hun selectie bedoeld zijn.

3° die Einführung eines Auswahlausschusses;
3° de instelling van een selectiecommissie;

Einschränkung des politischen Einflusses bei der Auswahl der Projekte durch die Einführung eines aus unabhängigen Sachverständigen bestehenden Auswahlausschusses;
de politieke invloed bij de selectie van de projecten te beperken door vorming van een door een uit onafhankelijke deskundigen samengesteld selectiecomité;