Traduction de «einführung rfid-technik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

RFID-Technik
identificatie met radiogolven | radio frequency identification (RFID)

Frame | RFID-Technik
identificatie met radiogolven | radio frequency identification (RFID) | stramien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Einführung der RFID-Technik stellt einen wichtigen Schritt für die Weiterentwicklung zahlreicher Sektoren wie Verkehr, Gesundheitswesen und Einzelhandel dar.
De verspreiding van RFID is een belangrijke stap bij de ontwikkeling van veel sectoren zoals het vervoer, de gezondheidszorg en de detailhandel.

Technisch und kommerziell ist die RFID-Technik reif für die breite Einführung.
Technisch en commercieel gezien is RFID klaar voor verspreiding op grote schaal.

Auch die Speicherung von und der Zugriff auf Daten werfen politische Probleme im Hinblick auf die Einführung der RFID-Technik auf.
De opslag van en toegang tot gegevens leveren ook politieke problemen op bij de verspreiding van RFID.

Die für die RFID-Technik geltenden Normen müssen die reibungslose Einführung der Dienste unter Berücksichtigung der raschen Weiterentwicklung der Technologien erleichtern.
De normen voor RFID moeten een harmonieuze verspreiding van de diensten vergemakkelijken en daarbij rekening houden met de snelle ontwikkeling van de technologie.

Mit einer breiteren Einführung wird es unverzichtbar, dass der Einsatz der RFID-Technik in einem Ordnungsrahmen erfolgt, der den Bürgern wirksame Garantien für den Schutz von Grundwerten, Gesundheit, persönlichen Daten und Privatsphäre bietet.
Voorwaarde voor een meer algemeen gebruik is echter dat er een rechtskader bestaat voor de toepassing van RFID dat de burgers doelmatige waarborgen biedt ten aanzien van de inachtneming van fundamentele waarden, gezondheid, gegevensbescherming en privacy.