Vertaling van "einfuhren handelsinstrumente ihre handelspolitik " (Duits → Nederlands) :

8. fordert, dass in anderen Politikbereichen häufiger bedacht wird, wie andere Politikfelder die Handelspolitik zum einen negativ beeinflussen und zum anderen positiv zu ihr beitragen können; regt an, dass andere Politikbereiche auch verbindliche Mechanismen für die Beilegung von Streitigkeiten in ihren multilateralen Organisationen einführen;
8. moedigt andere beleidsdisciplines aan zich er vaker rekenschap van te geven hoe andere beleidsterreinen zowel negatieve gevolgen kunnen hebben voor als een positieve bijdrage kunnen leveren aan het handelsbeleid; stelt aan andere beleidsdisciplines voor om in hun multilaterale organisaties eveneens bindende regelingen in te voeren voor het beslechten van geschillen;

Die Europäische Union hat jetzt mit der Annahme einheitlicher Vorschriften und Verfahren für alle Einfuhren und Handelsinstrumente ihre Handelspolitik vollendet.
De Europese Unie heeft nu eindelijk haar handelsbeleid voltooid door uniforme regels en procedures aan te nemen voor alle invoer en alle handelsinstrumenten.

Am 7. März dieses Jahres vollendete die Europäische Union ihre Gemeinsame Handelspolitik und verabschiedete einheitliche Regeln und Verfahren für sämtliche Einfuhren.
De Europese Unie heeft haar gemeenschappelijk handelsbeleid op 7 maart van dit jaar uiteindelijk voltooid door het vaststellen van uniforme regels en procedures voor alle invoer.