Vertaling van " schwerpunktbereichs vorgenommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

CDP-Schwerpunktbereich | Schwerpunktbereich des Fähigkeitenentwicklungsplans
aspect van het vermogensontwikkelingsplan | CDP-aspect [Abbr.]

Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird | im privaten Bereich vorgenommene Handlung
handeling in de particuliere sfeer

vorgenommene Buchung
verrichte boeking

zulässiger Schwerpunktbereich
gecertificeerde zwaartepuntsomhullende

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mit Ausnahme von Projekten der technischen Hilfe und Projekten des Kapazitätenaufbaus dürfen keine Vorabzuweisungen für maßnahmenbezogene Zuschüsse zwischen den einzelnen Schwerpunktbereichen oder innerhalb eines Schwerpunktbereichs vorgenommen werden.
Er vinden geen verdere voorlopige toewijzingen voor subsidies voor het uitvoeren van projecten plaats, met uitzondering van de projecten voor technische bijstand en de projecten inzake capaciteitsopbouw.

Mit Ausnahme von Projekten der technischen Hilfe und Projekten des Kapazitätenaufbaus dürfen keine Vorabzuweisungen für maßnahmenbezogene Zuschüsse zwischen den einzelnen Schwerpunktbereichen oder innerhalb eines Schwerpunktbereichs vorgenommen werden;
Er vinden geen verdere voorlopige toewijzingen voor subsidies voor het uitvoeren van projecten plaats, met uitzondering van de projecten voor technische bijstand en de projecten inzake capaciteitsopbouw;

Das Fünfte Umweltaktionsprogramm der Europäischen Kommission "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" sowie die 1996 vorgenommene Überarbeitung des Programms geben die Schwerpunktbereiche für die Umweltstatistik vor.
In het vijfde milieuactieprogramma van de Commissie "Op weg naar duurzame ontwikkeling" en bij de herziening van het programma in 1996 werden prioritaire gebieden voor de milieustatistiek vastgesteld.