Vertaling van " qualitativen komposts " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Attributprüfung | Prüfung anhand eines qualitativen Merkmals
attributenkeuring

nicht spezifikationsgerechter Kompost
afgekeurde compost

Müll-Klärschlamm-Kompost
compost uit afval en (riool)slib | compost uit afval en (rioolslib

organischer Dünger [ Kompost | Mist ]
natuurlijke meststof [ compost | mesthoop ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die erforderliche Dauer für die Erzeugung eines qualitativen Komposts beträgt 6 Monate.
De vereiste duur om kwaliteitscompost te maken is ongeveer zes maanden.

11. betont, dass es klar festgelegte Qualitätsstandards für die Behandlung von Bioabfällen und die Kompostqualität geben muss, um eine fortschreitende Verschlechterung des Bodens zu verhindern; fordert die Kommission auf zu prüfen, inwieweit es sinnvoll ist, Legislativvorschläge mit qualitativen Kriterien für Kompost und Gärrückstände zu unterbreiten, für die eine getrennte Sammlung gelten sollte;
11. onderstreept de noodzaak van duidelijk omschreven normen voor de behandeling van bioafval en de compostkwaliteit om te voorkomen dat de bodem gaandeweg verontreinigd raakt; verzoekt de Commissie te overwegen wetgevingsvoorstellen in te dienen inzake kwaliteitsnormen voor compost en digestaat, met als voorwaarde dat er gescheiden inzameling plaatsvindt;