Vertaling van " mitgliedstaates kategorisch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

kategorisches Denken | kategorisches Schlußfolgern
exact redeneren

Nationalitätszeichen des ausstellenden Mitgliedstaates
kenteken van de Staat die het certificaat afgeeft

Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates
grondgebied van een Lid-Staat

Aufenthaltserlaubnis für Staatsangehörige eines EWG-Mitgliedstaates
verblijfskaart van een onderdaan van een lidstaat van de EEG

Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der Marke eines Mitgliedstaates
behandeling van Gemeenschapsmerken als nationale merken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. erklärt, dass die Europäische Union Prozesse nicht billigen kann, die die Grundsätze der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit gefährden, weshalb es jegliche Forderung nach einer Änderung der territorialen Integrität eines Mitgliedstaates kategorisch ablehnt;
2. meent dat de Europese Unie niet kan instemmen met processen die de beginselen van de democratie en de rechtsstaat op de helling zetten, en verwerpt dan ook categoriek elke poging om aan de territoriale integriteit van een lidstaat te raken;