Die Durchführungsverordnung über die praktischen Modalitäten der Umstrukturierung in Form eines Ministerialdekrets wurde der Kommission am 16. August 1994 ebenfalls mitgeteilt.
De uitvoeringsbepalingen, waarbij de praktische bijzonderheden van de herstructurering worden geregeld, hebben de vorm van een ministerieel decreet, dat eveneens op 16 augustus 1994 bij de Commissie is aangemeld.