Vertaling van " äquivalente genauigkeit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Exaktheit | Genauigkeit | Genauigkeit eines Schätzers
nauwkeurigheid

äquivalente Bruchlastspielzahl | äquivalente Lebensdauer
equivalente levensduur

äquivalente Eigengeschwindigkeit | äquivalente Fluggeschwindigkeit
equivalente luchtsnelheid

äquivalente Branddauer
equivalente tijdsduur

Genauigkeit
nauwkeurigheid

Beschluss zu Fällen, in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben [ DTA ]
Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]

Genauigkeit der Lagerbestandsführung prüfen
nauwkeurigheid van de inventaris controleren

Genauigkeit von chirurgischen Instrumenten testen | Präzision von chirurgischen Instrumenten testen
nauwkeurigheid van chirurgische instrumenten testen

die Genauigkeit von Gravuren überprüfen
nauwkeurigheid van gravures controleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch hier ist eine der Methode a) für G SE äquivalente Genauigkeit erforderlich.
CO2 . Ook hier is voor G SE een nauwkeurigheid vereist die gelijk is aan de methode volgens a).

4.5 Wenn dem Technischen Dienst nachgewiesen werden kann, daß mit alternativen Techniken (z.B. Computer, elektronisch gesteuerter Meßbereichschalter) eine äquivalente Genauigkeit erzielt wird, können diese verwendet werden.
4.5. Als naar het oordeel van de regelgevende instantie afdoende kan worden aangetoond dat andere technieken (bij voorbeeld computers, elektronisch gestuurde schakeling van het meetbereik) een gelijkwaardige nauwkeurigheid kunnen opleveren, mogen deze andere technieken ook worden gebruikt.