Um zu vermeiden, daß in der Zukunft ähnliches passiert, schlägt der Verfasser der Stellungnahme ein Verfahren vor, das sich an das Muster der interinstitutionellen Vereinbarung über die GASP und zudem - pragmatischer - an den Verhaltenskodex zwischen der Haushaltsbehörde und den Satelliteneinrichtungen anlehnt.
Teneinde herhaling hiervan in de toekomst te voorkomen, zou de rapporteur willen pleiten voor een procedure naar het model van het interinstitutioneel akkoord op het gebied van het GBVB en ook, in meer pragmatische zin, naar het voorbeeld van de gedragscode tussen de begrotingsautoriteit en de satellietorganen.
