Vertaling van " zeichnung einreichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kapitalzeichnungsschlüssel | Schlüssel für die Kapitalzeichnung | Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank | Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB
verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal | verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de ECB

Zeichnung
tekening

öffentliche Aufforderung zur Zeichnung
publiek beroep op beleggers

öffentliches Angebot zur Zeichnung
openbaar aanbod tot inschrijving

eine Beschwerde auf dem Dienstweg einreichen
een klacht langs de hiërarchieke weg indienen

einreichen | vorlegen
overleggen (van documenten)

Vorentwürfe von Kunstwerken einreichen
voorlopige versie van een kunstwerk indienen

Risikobewertung für Immobilien | Immobilien-Underwriting | Zeichnung von Immobilienrisiken
underwriting van vastgoed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kinder von 8 bis 12 sollen eine Zeichnung einreichen, Jugendliche von 13 bis 24 einen kurzen Text mit höchstens 120 Zeichen in einer der 23 Amtssprachen der EU.
Kinderen van 8 tot en met 12 jaar wordt gevraagd hun antwoord te geven in de vorm van een tekening, jongeren van 13 tot en met 24 in een korte tekst van maximaal 120 karakters, in één van de 23 officiële EU-talen.

Der Malwettbewerb richtet sich an Kinder der Altersgruppe 9-12 Jahre, die ihre Zeichnung über ihre Schulklasse einreichen sollen.
Kinderen van 9 tot 12 jaar kunnen met hun klas aan de tekenwedstrijd meedoen.

- Alle Geschäftspartner, die die allgemeinen Zulassungskriterien (gemäß Abschnitt 2.1) erfuellen, können Tendergebote zur Zeichnung von EZB-Schuldverschreibungen einreichen.
- alle tegenpartijen die aan de geldende algemene criteria (zoals beschreven in paragraaf 2.1) voldoen kunnen inschrijven op tenders voor de uitgifte van ECB-schuldbewijzen.