Traduction de « windturbine wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vertikalachsen-Maschine | Vertikalachsen-Rotor | Vertikalachsen-Windkraftanlage | Vertikalachsen-Windrad | Vertikalachsen-Windturbine | Vertikalläufer | Windturbine mit vertikaler Achse
verticale-asrotor | verticale-asturbine | VAT [Abbr.]

Leitrad-Windturbine | ummantelte Windturbine
ommantelde windmolen

frei umströmte Windturbine | freifahrende Windturbine
vrij draaiende windturbine

Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird
feit, door de wet misdaad genoemd

Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird
inrichting voor geheime ontucht

dem gegenüber Rechnung abgelegt wird
aan wie de rekening gedaan is

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird
feit die met een administratieve boete wordt bedreigd

Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird
recidief | wederinstorting

das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird
overleven op zee in geval van verlaten van een schip

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eine Windturbine wird pro Eigentum gestattet, unter der Voraussetzung, dass der Mast nicht höher als vierundzwanzig Meter ist.
Een windturbine per eigendom wordt toegelaten voor zover de mast hoogstens vierentwintig meter meet.

In der Vergangenheit wurden die meisten Teile einer Windturbine im Unternehmen selbst produziert. In Zukunft soll die Produktion hingegen immer stärker auf regionale Partner ausgelagert werden, so dass Vestas weniger Investitionen benötigen und Personal abbauen wird.
Hoewel de meeste van de onderdelen van een windturbine in het verleden intern werden vervaardigd, zal de productie van onderdelen in de toekomst steeds vaker worden uitbesteed aan regionale partners. Bijgevolg zal Vestas minder investeringen nodig hebben en zijn personeelsbestand afbouwen.