Nur eine vollständige Durchbruchsregel gewährleistet einen fairen Binnenmarkt für Übernahmen, dem bei der Optimierung der Wettbewerbsstellung der EU gegenüber dem Rest der Welt entscheidende Bedeutung zukommt.
Alleen een volledige doorbraakregel garandeert een eerlijke interne markt voor overnames, die van vitaal belang is voor de optimalisering van de concurrentiepositie van de EU ten opzichte van de rest van de wereld.