Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonome Zollsenkung
Senkung der Zollsätze
Stufenweise Zollsenkung
Zollermäßigung
Zollherabsetzung
Zollsenkung

Traduction de « stärkere zollsenkung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Zollsenkung, erga omnes vorgenommen

tariefverlaging op erga omnes grondslag


autonome Zollsenkung

autonome verlaging van de invoerrechten


stufenweise Zollsenkung

geleidelijke opheffing van de douanerechten


Zollherabsetzung [ Senkung der Zollsätze | Zollermäßigung | Zollsenkung ]

tariefverlaging [ verlaging van de douanerechten | verlaging van het douanetarief ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bieten die Präferenzzölle, die nach der Verordnung (EG) Nr. 980/2005 berechnet werden, eine stärkere Zollsenkung, dann sollten sie weiterhin Anwendung finden.

Indien de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 980/2005 berekende preferentiële rechten een grotere tariefverlaging opleveren, moeten deze rechten van toepassing blijven.


Bieten die Präferenzzölle, die nach der Verordnung (EG) Nr. 980/2005 berechnet werden, eine stärkere Zollsenkung, dann sollten sie weiterhin Anwendung finden.

Indien de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 980/2005 berekende preferentiële rechten een grotere tariefverlaging opleveren, moeten deze rechten van toepassing blijven.


Die Änderungsanträge 2, 3 und 4 dienen daher dazu, nachteilige Folgen für Schlüsselsektoren der Volkswirtschaften der Entwicklungsländer zu verhindern, weshalb in Fällen, wo Präferenzzölle, die nach den Bestimmungen der Verordnung von 1998 berechnet sind, eine stärkere Zollsenkung ergeben, diese Präferenzzölle auch weiterhin gelten sollten.

De amendementen 2, 3 en 4 zijn dus bedoeld ter ondervanging van de schadelijke gevolgen voor sleutelsectoren van de economieën van ontwikkelingslanden, en wel zodanig dat in gevallen waarin de preferentiële rechten volgens de berekening van de verordening van 1998 tot een grotere tariefverlaging leiden, deze rechten moeten worden gehandhaafd.


(10) Bieten Präferenzzölle, die nach der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 berechnet werden, eine stärkere Zollsenkung, dann sollten sie weiterhin Anwendung finden.

(10) Indien de overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2820/98 van de Raad berekende preferentiële rechten een grotere tariefverlaging opleveren, dienen deze preferentiële rechten van toepassing te blijven.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' stärkere zollsenkung' ->

Date index: 2023-09-19
w