In Artikel 15.1 letzter Absatz des königlichen Erlasses vom 30. November 2011 (Sicherheitsvorschriften für Kernkraftwerke) ist vorgesehen, dass bei der Abwicklung der Änderungen geeignete Kriterien vorgesehen und beschrieben werden müssen, um die Änderungen entsprechend ihren Auswirkungen auf die nukleare Sicherheit einzustufen und stufenweise zu behandeln.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

Artikel 15. 1, laatste lid, van het koninklijk besluit van 30 november 2011 houdende veiligheidsvoorschriften voor kerncentrales bepaalt dat het beheer van de wijzigingen in de passende criteria moet voorzien en die moet beschrijven om de wijzigingen te klasseren en trapsgewijze te behandelen naargelang van hun impact op de nucleaire veiligheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

In dem heute vorgelegten Bericht zeigen wir auf, wie die WWU in den kommenden Jahren stufenweise weiter gestärkt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

Het verslag van vandaag laat zien hoe deze unie de volgende jaren gefaseerd verder kan worden versterkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-29]

Der Umstand, dass es ungerechtfertigt wäre, zu diesem Zeitpunkt einen solchen Unterschied einzuführen, wurde als unzureichend angesehen, um seine plötzliche Abschaffung zu rechtfertigen (B.6.3.1), und daher wurde die Aufrechterhaltung des Unterschieds als ' einem Ziel, das erst stufenweise erreicht werden kann ' nicht offensichtlich unangemessen angesehen (B.6.3.2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-07]

Het feit dat het onverantwoord zou zijn om op dat moment een dergelijk onderscheid in te voeren, werd niet voldoende geacht om de plotselinge afschaffing ervan te rechtvaardigen (B.6.3.1) en de handhaving van het onderscheid werd bijgevolg niet klaarblijkelijk onevenredig bevonden met ' een doelstelling die slechts in opeenvolgende stadia kan worden bereikt ' (B.6.3.2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Präsident Juncker berief für den 25. Oktober 2015 ein Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs zu den Flüchtlingsströmen auf der Westbalkanroute ein, auf dem ein 17-Punkte-Plan vereinbart wurde, durch den eine stufenweise, kontrollierte und geordnete Migration auf der Westbalkanroute sichergestellt werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

Voorzitter Juncker belegde op 25 oktober 2015 een topontmoeting over de vluchtelingenstroom langs de Westelijke Balkanroute waar een akkoord werd bereikt over een zeventienpuntenplan om de mensenstroom langs de Westelijke Balkanroute geleidelijk, gecontroleerd en ordelijk te laten verlopen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

Die stufenweise Einführung sollte bis 1. Januar 2014 abgeschlossen sein: Der einheitliche Aufsichtsmechanismus wird dann für alle Banken gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

De infaseringsperiode moet tegen 1 januari 2014 aflopen wanneer het SSM voor alle banken geldt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Um einen reibungslosen Übergang zum neuen Mechanismus zu ermöglichen, ist eine stufenweise Einführung vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Om een vlotte overgang naar het nieuwe mechanisme mogelijk te maken, wordt een infaseringsperiode beoogd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Sie wird ab 150 000 EUR stufenweise gekürzt (Degressivität) mit einer Deckelung von 300 000 EUR pro Betrieb und Jahr, wobei die Zahl der von den Betrieben geschaffenen Arbeitsplätze berücksichtigt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Vanaf 150 000 euro per bedrijf en per jaar zal deze steun afnemen (degressiviteit) en het maximumbedrag dat wordt uitgekeerd, is 300 000 euro; hierbij wordt rekening gehouden met het aantal banen dat op de bedrijven wordt gecreëerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

b) die Notwendigkeit, die geeigneten Anpassungen stufenweise durchzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

b) de noodzaak de dienstige aanpassingen geleidelijk te doen verlopen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

stufenweise Einführung der in den Artikeln 47 und 48 genannten Anforderungen für in die Gemeinschaft ausgeführte Erzeugnisse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

de invoering in fasen van de in de artikelen 47 en 48 bedoelde voorschriften voor naar de Gemeenschap uitgevoerde producten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : stufenweise anpassung der befreiungen stufenweise einstellung stufenweise von hand verstellbarer leuchtweiteregler stufenweise

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' stufenweise' ->

Date index: 2021-05-11