Traduction de « stets gute befahrbarkeit gewährleistet » (Allemand → Néerlandais) :

durch Instandhaltung der Flüsse, Kanäle und Seen eine stets gute Befahrbarkeit gewährleistet wird, wobei das geltende Umweltrecht einzuhalten ist.
rivieren, kanalen en meren worden dusdanig onderhouden dat een goede status van bevaarbaarheid voor de scheepvaart mogelijkblijft, onder naleving van de toepasselijke milieuwetgeving.

b)Durch Instandhaltung der Flüsse, Kanäle und Seen eine stets gute Befahrbarkeit gewährleistet wird, wobei das geltende Umweltrecht einzuhalten ist.
b)rivieren, kanalen en meren worden dusdanig onderhouden dat een goede status van bevaarbaarheid voor de scheepvaart mogelijkblijft, onder naleving van de toepasselijke milieuwetgeving.

durch Instandhaltung der Flüsse, Kanäle und Seen eine stets gute Befahrbarkeit gewährleistet wird, wobei das geltende Umweltrecht einzuhalten ist;
rivieren, kanalen en meren worden dusdanig onderhouden dat een goede status van bevaarbaarheid voor de scheepvaart mogelijkblijft, onder naleving van de toepasselijke milieuwetgeving;

ba) bei Flüssen, Kanälen und Seen nach Buchstabe a eine „gute Befahrbarkeit“ gemäß den Bestimmungen des AGN gewährleistet ist, wobei die internationalen Umweltschutzverpflichtungen einzuhalten sind.
b bis) rivieren, kanalen en meren als bedoeld onder a) een "goede navigatiestatus" waarborgen overeenkomstig de AGN-voorschriften, met inachtneming van de internationale verplichtingen in verband met milieubescherming.