Vertaling van " standardqualität ausgedrückt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

geschlachtetes Schwein der Standardqualität
geslacht varken van standaardkwaliteit

Kaliumchlorid der Standardqualität | SMOP [Abbr.]
kaliumchloride van standaardkwaliteit | SMOP [Abbr.]

gesunde und handelsübliche Standardqualität
gezonde handelskwaliteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Beihilfe für Zuckerrüben- und Zuckerrohrerzeuger wird je Tonne Weißzucker der Standardqualität ausgedrückt.
De in artikel 93 bedoelde steun wordt uitgedrukt per ton witte suiker van standaardkwaliteit.

Die Beihilfe wird je Tonne Weißzucker der Standardqualität ausgedrückt.
De steun wordt uitgedrukt per ton witte suiker van standaardkwaliteit.

(4) Der in Rechnungseinheiten ausgedrückte garantierte Preis bezieht sich auf unverpackten Zucker cif europäische Häfen der Gemeinschaft und wird für Zucker der Standardqualität festgesetzt.
4. De gegarandeerde prijs, die wordt uitgedrukt in rekeneenheden, wordt vastgesteld voor onverpakte suiker van de standaardkwaliteit, cif Europese havens van de Gemeenschap.

a) Für die in Absatz 2 genannten Erzeugnisse, die als eine Standardqualität ausgedrückt oder gegebenenfalls in mehrere Standardqualitäten (Weichweizen: obere, mittlere, untere Qualität; Hartweizen; Mais; sonstiges Futtergetreide) eingeteilt werden, werden auf der Grundlage der Weltmarktpreise für diese Qualitäten repräsentative cif-Einfuhrpreise festgestellt.
a) worden, voor de in lid 2 bedoelde produkten, uitgedrukt in één of in voorkomend geval verscheidene standaardkwaliteiten (zachte tarwe: hoog, gemiddeld, laag; durumtarwe; mais; andere voedergranen) representatieve cif-invoerprijzen vastgesteld op basis van de prijzen voor deze kwaliteiten op de wereldmarkt.

c) die Art und Menge des für die Ausfuhr vorgesehenen Erzeugnisses ; handelt es sich um Rohzucker, so wird die zur Ausfuhr vorgesehene Menge in einer Menge Rohzucker der Standardqualität ausgedrückt,
c ) aard en hoeveelheid van de uit te voeren produkten ; in het geval van ruwe suiker wordt de uit te voeren hoeveelheid uitgedrukt in een hoeveelheid ruwe suiker van standaardkwaliteit ,