Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « spielbank betrieben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen | Übertragung von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen van ondernemingen of vestigingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Räumlichkeiten einer Spielbank managen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casinofaciliteiten beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzen einer Spielbank überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielbank | Spielkasino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goktent | speelhuis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielbank managen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casino beheren | casino uitbaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielbank

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

speelhuis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

mit Leitungskraftgas betriebene Anlagen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installaties en leidingen voor brandbaar gas

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausschuss Von den Betrieben zu erteilende Informationen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissie Informatie door de ondernemingen te verstrekken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

landwirtschaftliches Einkommen [ Agrareinkommen | Einkommen aus landwirtschaftlichen Betrieben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landbouwbedrijfsinkomen [ landbouwinkomen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mit flüssigem Kraftstoffen betriebenes Fahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brandstof | voertuig op vloeibare motorbrandstof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nicht nur beruhe die Auswahl der neun Gemeinden, in denen eine Spielbank betrieben werden dürfe, nicht auf historischen Überlegungen, ausserdem habe die nachträgliche Legitimation vorbestehender illegaler Situationen durch den Gesetzgeber zur Folge, dass jene Gemeinden günstiger behandelt würden, die sich in diesen illegalen Situationen befunden hätten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Niet alleen zou de keuze van de negen gemeenten, gemachtigd tot het uitbaten van een casino, niet zijn ingegeven door historische overwegingen, maar bovendien zou het door de wetgever a posteriori legitimeren van voorheen bestaande illegale situaties tot gevolg hebben dat een gunstiger behandeling wordt voorbehouden voor gemeenten die zich in die illegale situaties bevonden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-02]

Der Gesetzgeber, der die Gesamtanzahl der Spielbanken in Belgien auf neun begrenzen wollte, konnte ohne Verletzung der Artikel 10 und 11 der Verfassung der Auswahl der acht Gemeinden in den anderen zwei Regionen die historisch zustande gekommene Sachlage zugrunde legen und die Bestimmung der Gemeinde innerhalb der Region Brüssel-Hauptstadt von anderen Kriterien abhängig machen, da in dieser Region bisher keine Spielbank betrieben wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

De wetgever, die het totaal aantal casino's in België wilde beperken tot negen, kon, zonder de artikelen 10 en 11 van de Grondwet te schenden, de keuze van de acht gemeenten in de twee andere gewesten baseren op de feitelijke, historisch gegroeide toestand en de aanwijzing van de gemeente binnen het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest laten afhangen van andere criteria, nu er in dat Gewest tot dusver geen casino werd geëxploiteerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-02]

D'autres ont cherché : agrareinkommen einkommen aus landwirtschaftlichen betrieben finanzen einer spielbank überwachen räumlichkeiten einer spielbank managen spielbank spielbank managen spielkasino landwirtschaftliches einkommen mit leitungskraftgas betriebene anlagen mit flüssigem kraftstoffen betriebenes fahrzeug spielbank betrieben

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' spielbank betrieben' ->

Date index: 2024-07-02