Immer wieder müssen wir bei Lebensmittelkrisen übertreibende und simplifizierende Schlagzeilen in den Medien lesen, die bei Verbrauchern und Entscheidungsträgern Panik erzeugen und eine seriöse und sachliche Information verhindern.
Steeds opnieuw zien we hoe in overdreven en versimpelde berichten in de media alarm wordt geslagen in verband met levensmiddelen, hetgeen deels tot angst bij consumenten en besluitvormers leidt en deels een serieuze en concrete informatievoorziening in de weg blijft staan.