Traduction de « reflexionsgruppe eingerichtet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Reflexionsgruppe Horizont 2020-2030 | Reflexionsgruppe zur Zukunft der Europäischen Union
Reflectiegroep | Reflectiegroep horizon 2020-2030 | Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie

Denkfabrik, Planungsstab, Reflexionsgruppe, Studiengruppe
denkfabriek | denktank | think tank

Reflexionsgruppe
reflectiegroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die „Reflexionsgruppe“ wurde am 14. Dezember 2007 eingerichtet, und ihre Mitglieder wurden am 15./16. Oktober 2008 benannt.
de reflectiegroep is opgericht op 14 december 2007 en de leden ervan zijn benoemd op 15-16 oktober 2008.

Die „Reflexionsgruppe“ wurde am 14. Dezember 2007 eingerichtet, und ihre Mitglieder wurden am 15./16. Oktober 2008 ernannt.
de reflectiegroep is opgericht op 14 december 2007 en de leden zijn benoemd op 15-16 oktober 2008.

(s) Die „Reflexionsgruppe“ wurde am 14. Dezember 2007 eingerichtet, und ihre Mitglieder wurden am 15./16. Oktober 2008 ernannt.
(s) de reflectiegroep is opgericht op 14 december 2007 en de leden zijn benoemd op 15-16 oktober 2008.

Der deutsche Ratsvorsitz hat eine Reflexionsgruppe eingerichtet, deren Hauptaufgabe darin besteht, klare Vorgaben für die künftige Arbeit zu machen.
Het Duitse voorzitterschap stelde een reflectiegroep in.

Der Europäische Rat hatte sich auf seiner Tagung vom 18./19. Juni 2009 auf eine neue Aufsichtsstruktur geeinigt, die auf der Grundlage der Empfehlungen einer hochrangigen Reflexionsgruppe unter dem Vorsitz von Jacques de Larosière auf europäischer Ebene eingerichtet werden soll.
De Europese Raad had op 18 en 19 juni overeenstemming bereikt over een nieuwe structuur voor het toezicht, die op Europees niveau zal worden ingevoerd en die geïnspireerd is op het werk van een reflectiegroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Jacques de la Rosière .