Eine Orientierungsstudie beinhaltet eine Analyse bezüglich der Notwendigkeit, eine Gefahrenstudie vorzunehmen (Artikel 38 Absatz 2 Nr. 6 desselben Dekrets).
Een oriënteringsonderzoek bevat een analyse om vast te stellen of een risicoanalyse nodig is (artikel 38, tweede lid, 6°, van hetzelfde decreet).