Traduction de « organtransplantation benötigt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organtransplantation
transplantatie van organen

Patient,der vor einer Organtransplantation steht
patient in afwachting van orgaantransplantatie

Organtransplantation
orgaantransplantatie

einstweilen nicht benötigte Mittel aus den Beiträgen
beschikbare saldi van de bijdragen

die Menge benötigter Sprengstoffe festlegen
over de vereiste hoeveelheid explosieven besluiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Es heißt, wenn man in China eine Organtransplantation benötigt, werde einem zugesagt, dass in Kürze ein Organ verfügbar sein werde, und es besteht der Verdacht, dass sie Menschen sozusagen auf Bestellung töten.
– (EN) Er wordt beweerd dat als je in China een orgaantransplantatie nodig hebt, je wordt verteld dat ze het orgaan zeer binnenkort zullen hebben, en het vermoeden bestaat dat men in feite mensen op bestelling doodt, bij wijze van spreken.