Traduction de « monitoring-testphase durchführen » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Parallel zu den in Absatz 1 aufgeführten Maßnahmen können die Mitgliedstaaten auf Ersuchen der Kommission oder aus eigener Initiative Studien, Experimente, Demonstrationsprojekte oder eine Monitoring-Testphase durchführen.
2. Naast de in lid 1 beschreven maatregelen kunnen de lidstaten, op verzoek van de Commissie of op eigen initiatief, studies, experimenten, demonstratieprojecten of een bewakingstestfase uitvoeren.

Die Mitgliedstaaten können ihrerseits Studien, Experimente, Demonstrationsprojekte sowie eine Monitoring-Testphase durchführen.
Afgezien van die maatregelen kunnen de lidstaten studies, experimenten, demonstratieprojecten of een bewakingstestfase uitvoeren.

(2) Parallel zu den in Absatz 1 beschriebenen Maßnahmen können die Mitgliedstaaten auf Ersuchen der Kommission oder aus eigener Initiative Studien, Experimente, Demonstrationsprojekte oder eine Monitoring-Testphase durchführen .
2. Parallel aan de in lid 1 beschreven maatregelen kunnen de lidstaten, op verzoek van de Commissie of op eigen initiatief, studies, experimenten, demonstratieprojecten verwezenlijken of een bewakingstestfase uitvoeren.

2. Parallel zu den in Absatz 1 beschriebenen Maßnahmen können die Mitgliedstaaten auf Ersuchen der Kommission oder aus eigener Initiative Studien, Experimente, Demonstrationsprojekte oder eine Monitoring-Testphase durchführen.
2. Parallel aan de in lid 1 beschreven maatregelen kunnen de lidstaten, op verzoek van de Commissie of op eigen initiatief, studies, experimenten, demonstratieprojecten verwezenlijken of een bewakingstestfase uitvoeren.

2. Auf der Grundlage der Ergebnisse der in Absatz 1 beschriebenen Maßnahmen kann die Kommission dem Ständigen Forstausschuss vorschlagen, dass die Mitgliedstaaten Studien oder eine Monitoring-Testphase durchführen.
2. Op basis van de resultaten van de in lid 1 beschreven maatregelen kan de Commissie aan het Permanent Comité voor de Bosbouw voorstellen dat de lidstaten studies of een bewakingstestfase uitvoeren.