Traduction de « milliarde einwohner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belegungsdichte | Einwohner je qm Wohnfläche | Einwohner je qm Wohnung | Einwohnerdichte | Wohndichte
woningdichtheid | woondichtheid

Nicht-Einwohner des Königreichs
niet-rijksinwoner

Einwohner
inwoner

Milliarde | Mrd. [Abbr.]
miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]

Einwohner/Bevölkerung
bevolking

Pro-Kopf-Verbrauch [ Verbrauch je Einwohner ]
verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aus demografischer Sicht wird die Wachstumskurve unseres Planeten, dessen Bevölkerung sich innerhalb von weniger als 10 Jahren von 6 auf 7 Milliarden Menschen erhöht hat, 2030 die 9-Milliarden-Marke überschreiten, trotz des tendenziell verlangsamten Bevölkerungswachstums in den Staaten, die bereits eine Milliarde Einwohner haben.
Op het demografische vlak zal, als men de groeicurven verlengt, de bevolking van onze planeet – die in minder dan 10 jaar al van 6 naar 7 miljard is gegaan – in 2030 de 9 miljard overschrijden, ondanks de tendens tot een demografische inkrimping in de miljardenlanden.

Sein eigentliches Ziel sollte die Schaffung eines gesamteuropäischen Luftverkehrsbinnenmarktes auf der Grundlage gemeinsamer Vorschriften sein, der bis zu 60 Länder mit etwa einer Milliarde Einwohner umfasst.
De uiteindelijke doelstelling van deze gemeenschappelijke luchtvaartruimte is één pan-Europese markt voor luchtvervoer tot stand brengen die gebaseerd is op gemeenschappelijke regels en tot 60 landen en ongeveer één miljard burgers omvat.

Das derzeitige demografische Wachstum der Weltbevölkerung – eine Milliarde Einwohner zusätzlich in zwölf Jahren bei einer heutigen Bevölkerungszahl von 6,5 Milliarden – rechtfertigt allein schon die Aufmerksamkeit, die wir unseren natürlichen Ressourcen widmen müssen.
De bevolking op de planeet, die momenteel 6,5 miljard bedraagt, groeit met een miljard in twaalf jaar. Alleen dit gegeven is al een rechtvaardiging voor de aandacht die wij schenken aan onze natuurlijke hulpbronnen.

Sie zählt fast eine halbe Milliarde Einwohner.
De Europese Unie telt bijna een half miljard inwoners en beslaat een aanzienlijk gedeelte van het Europese continent.

Indien hat über eine Milliarde Einwohner und ist die viertgrößte Volkswirtschaft der Welt.
India heeft een bevolking van meer dan een miljard mensen en is de op drie na grootste economie van de wereld.