Traduction de « innenrevision vorgesehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internationale Standards für die berufliche Praxis der Innenrevision (nom masculin pluriel)
normen voor de professionele uitoefening van interne audit (nom féminin pluriel)

Innenrevision
interne auditing

Abteilung Innenrevision
interne accountantsdienst

Innenrevision | Interne Audit-Kapazität | Interne Rechnungsprüfung | Interne Revision | Internes Audit
dienst Interne audit | Interne-auditdienst

Innenrevision | Interne Revision
interne audit

vorgesehenes Enddatum des Arbeitsvertrags
voorziene einddatum van de arbeidsovereenkomst

für die Illustration vorgesehene Texte analysieren
teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd

zur Sprengung vorgesehene Bereiche untersuchen
mogelijk explosiegebied onderzoeken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Verordnung über die Einrichtung einer Europäischen Agentur für Lebensmittelsicherheit ist eine unabhängige Innenrevision vorgesehen, die von der Agentur in Zusammenarbeit mit der Kommission alle sechs Jahre in Auftrag gegeben wird.
De verordening tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid voorziet in een onafhankelijke externe evaluatie, waartoe de Autoriteit in samenwerking met de Commissie om de zes jaar opdracht geeft.

g) In der Verwaltungsorganisation der internationalen Kontroll- und Überwachungsgesellschaft muss eine "Innenrevision" vorgesehen sein, die die nationalen Behörden bei der Kontrolle und Inspektion der zugelassenen Gesellschaften zu unterstützen hat.
g) De administratieve organisatie van de CTF moet een "interneauditeenheid" omvatten, die de nationale autoriteiten moet bijstaan bij hun controle en inspectie van de erkende CTF's.

So ist vorgesehen, die Ausgabenüberprüfung zu rationalisieren, die Innenrevision zu verbessern und die Kontrolle und Rechnungsführung zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zu koordinieren.
De verificatie van de uitgaven zal worden gerationaliseerd, de interne controle zal worden verbeterd en er zal coordinatie van de audit en de controle plaatsvinden tussen de Commissie en de Lid-Staten.