gleichzeitige Durchführung mehrerer Aufgaben | mehrere Arbeiten gleichzeitig verrichten | mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen | zur gleichen Zeit mehrere Tätigkeiten haben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijktijdig meerdere taken uitvoeren | multitasken | meerdere taken tegelijkertijd uitvoeren | met meerdere taken tegelijk bezig zijn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich habe viele weitere Fragen, aber ich weiß, wir haben wenig Zeit, wenn der Herr Kommissar also diese eine Frage beantworten könnte, wäre ich glücklich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Ik heb nog veel meer vragen, maar ik weet dat we krap in de tijd zitten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Paradoxerweise bin ich in einer Zeit aufgewachsen, in der man uns sagte, es gebe zu viele Kinder. Ich selbst komme aus einer achtköpfigen Familie, also einer für europäische Verhältnisse recht großen Familie. Aber ich bin glücklich, dass meine Mutter noch lebt und mit ihren 85 Jahren wohlauf ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Ironisch genoeg ben ik opgegroeid in een tijd waarin ze ons vertelden dat we te veel kinderen kregen; als een van de acht kinderen kom ik waarschijnlijk in Europese context uit een groot gezin, hoewel ik gelukkig kan zeggen dat mijn moeder het op haar 85e nog goed maakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Wir hatten eine glückliche Zeit, und der frühere Präsident des Europäischen Parlaments, Pat Cox, sitzt jetzt dort, daran muss man sich auch gewöhnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

We hebben met elkaar een aangename tijd doorgemaakt. Ik zie dat de oud-Voorzitter van het Europees Parlement, Pat Cox, daar nu zit – dat is even wennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Wir hatten eine glückliche Zeit, und der frühere Präsident des Europäischen Parlaments, Pat Cox, sitzt jetzt dort, daran muss man sich auch gewöhnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

We hebben met elkaar een aangename tijd doorgemaakt. Ik zie dat de oud-Voorzitter van het Europees Parlement, Pat Cox, daar nu zit – dat is even wennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sie werden immer zu den großen Präsidenten des Europäischen Parlaments gehören, und Sie hatten das Glück, dass Ihre Präsidentschaft in eine glückliche Zeit fiel: die Zeit der Debatte über die Verfassung und der Aufnahme von 10 neuen Staaten in die Europäische Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

U zult altijd tot de grote Voorzitters van het Europees Parlement blijven behoren, en u had het geluk dat uw Voorzitterschap in een gunstige periode viel: de tijd van het debat over de Europese Grondwet en de toetreding van tien nieuwe landen tot de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-04]

Anderen hebben gezocht naar : aushilfsarbeit aushilfskraft aushilfspersonal bediensteter bediensteter eg bediensteter auf zeit bediensteter auf zeit eg bediensteter der europäischen gemeinschaften bediensteter der europäischen union desorientierung in zeit und raum eg-bediensteter ersatzkraft frohe feiertage frohes fest interimsarbeit unteroffizier auf zeit urlaub auf unbestimmte zeit vertragsarbeit vertragsbediensteter verzerrung der und raumwahrnehmung verzerrung des und raumgefühls verzerrung des und raumsinns wahrnehmung von zeit und raum zeit einteilen zeit verwalten und raumgefühl zeitarbeit zeitarbeitnehmer zeitbeschäftigung zeitpläne verwalten gleichzeitige durchführung mehrerer aufgaben lokaler bediensteter eg mehrere arbeiten gleichzeitig verrichten mehrere aufgaben gleichzeitig ausführen terminieren wissenschaftlicher mitarbeiter eg glückliche zeit

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' glückliche zeit' ->

Date index: 2022-09-06