Traduction de « gefestigte handhabung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

an einem beweglichen Rollengerüst gefestigter Manipulator
manipulator op verrijdbaar onderstel

feststehende Rechtsprechung | gefestigte Rechtsprechung
gevestigde rechtspraak

Handhabung
hanteren

Handhabungs- und Schießprüfung
hanterings- en schietproef

Handhabung der Schwimmweste
het aantrekken/omdoen van een zwemvest

Notfallanweisungen für die Handhabung von Gefahrgütern verfassen
instructies voor noodgevallen schrijven voor de behandeling van gevaarlijke goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eine gefestigte Handhabung dieses neuen rechtlichen Rahmens muss zu dem Datum, das für die Öffnung des Markts für Personenverkehrsdienste vorgeschlagen wird, gewährleistet sein.
Op de voor de openstelling van de markt voor passagiersvervoerdiensten voorgestelde datum moet er sprake zijn van een gevestigde en geconsolideerde praktijk met betrekking tot dit nieuwe regelgevingskader.

Eine gefestigte Handhabung dieses neuen rechtlichen Rahmens muss zu dem Datum, das für die Öffnung des Markts für Personenverkehrsdienste vorgeschlagen wird, gewährleistet sein.
Op de voor de openstelling van de markt voor passagiers­vervoerdiensten voorgestelde datum moet er sprake zijn van een gevestigde en geconsoli­deerde praktijk met betrekking tot dit nieuwe regelgevingskader.

Eine gefestigte Handhabung dieses neuen institutionellen Rahmens muss zu dem Datum, das für die Öffnung der Netze für Personenverkehrsdienste vorgeschlagen wird, gewährleistet sein.
Op de voor de openstelling van de netwerken voor passagiersvervoerdiensten voorgestelde datum moet er sprake zijn van een gevestigde en geconsolideerde praktijk met betrekking tot dit nieuwe institutionele kader.

Eine gefestigte Handhabung dieses neuen institutionellen Rahmens muss zu dem Datum, das für die Öffnung des Markts für grenzüberschreitende Personenverkehrsdienste vorgeschlagen wird, gewährleistet sein.
Op de voor de openstelling van de markt voor internationale passagiersvervoerdiensten voorgestelde datum moet er sprake zijn van een gevestigde en geconsolideerde praktijk met betrekking tot dit nieuwe institutionele kader.