Die Zulassung des EG-Messmodells bedeutet auf EU-Ebene, dass die Mitgliedstaaten eine Ersteichung vornehmen können, oder, wo dies nicht obligatorisch ist, die Geräte für den Markt freigegeben und genutzt werden können.
Goedkeuring van het E.E.G.-model voor meetmiddelen betekent dat het lidstaten wordt toegestaan om een initieel onderzoek uit te voeren, of dat meetmiddelen, in die gevallen waarin goedkeuring niet verplicht is, op de markt mogen gebracht en gebruikt.
