Zweitens ist die Krise nicht mit einem einzigen Ereignis verknüpft, und während nach den Ereignissen 2001 und 2003 eine Erholung absehbar war, lassen sich bei der gegenwärtigen Krise keinerlei Voraussagen treffen.
Ten tweede is de crisis niet verbonden aan een enkel voorval, en terwijl het herstel na de gebeurtenissen van 2001 en 2003 nog te voorzien was, zijn de verdere ontwikkeling en de duur van de huidige crisis onzeker.
