Vertaling van " einzigartige rechtsordnung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rechtsordnung der EU [ Rechtsordnung der Europäischen Union | Rechtsordnung der Gemeinschaft ]
EU-rechtsorde [ communautaire juridische orde | rechtsorde van de Europese Unie ]

Rechtsordnung der Gemeinschaft | Rechtsordnung der Union
communautaire rechtsorde | rechtsorde van de Unie

einzigartige Sävorrichtung
verdeelsysteem met enkelvoudige toevoer

Rechtsordnung
rechtsorde

Rechtsordnung der Gemeinschaft
communautaire juridische orde | juridisch systeem van de Europese Gemeenschap

nationales Recht [ Bundesrecht | einzelstaatliche Vorschriften | Gesetzgebung des Heimatstaats | innerstaatliches Recht | nationale Rechtsordnung | Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ]
nationaal recht [ binnenlands recht | nationale rechtsorde | nationale voorschriften | nationale wetgeving | wetgeving van de lidstaten ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vor drei Jahren unterstrich das Europäische Parlament, dass eine europäische Verfassung einen einzigartigen Akt darstellen würde, genau wie die Europäische Union eine einzigartige Rechtsordnung darstellt.
Drie jaar geleden heeft het Parlement erop gewezen dat een Europese grondwet een uniek document zou zijn, net zoals de Europese Unie een unieke rechtsorde is.