Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betreute Wohnung
Betreutes Wohnen
Dienst für betreutes Wohnen geistig Behinderter
Gemeindewohnung
Sozialwohnung
Wohnung zu ermäßigter Miete

Traduction de « betreute sozialwohnung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Sozialwohnung | Wohnung zu ermäßigter Miete

goedkope woning | woning met lage huur


Betreutes Wohnen

Serviceflatgebouw (Belgique) | Verzorgingsflat (Pays-Bas)




Dienst für betreutes Wohnen geistig Behinderter

dienst voor begeleid wonen van mentaal gehandicapten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8° ein wie folgt verfasster Punkt 11°bis wird eingefügt: " 11°bis betreute Sozialwohnung: eine Sozialwohnung, die durch einen unter Punkt 31°bis genannten Haushalt bewohnt wird; " ;

8° er wordt een 11° bis ingevoegd, luidend als volgt : " 11°bis begeleide sociale woning : sociale woning die door een gezin bedoeld in 31°bis wordt gebruikt; " ;


" Art. 131bis - Die Gesellschaft muss einen Sozialreferenten anstellen, der damit beauftragt ist, die Verbindung mit den lokalen sozialen Akteuren herzustellen, um den Mietern von Sozial-, angepassten oder anpassbaren, Eingliederungs- und Ubergangswohnungen eine soziale Betreuung anzubieten, wobei insbesondere dafür gesorgt wird, dass die Personen, die von den verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten auf eine betreute Sozialwohnung übergehen, ständig betreut werden.

" Art. 131 bis. De maatschappij moet overgaan tot de aanwerving van een sociale referent belast met het voorzien in een verbinding met de plaatselijke sociale actoren om een sociale begeleiding te bieden aan de huurders van sociale, aangepaste of aanpasbare woningen, integratie- en transitwoningen, en dient ervoor te zorgen dat de begeleiding van de personen die verhuizen tussen de huisvestingsmogelijkheden en de begeleide sociale woning wordt georganiseerd.


Der Vermittler, der den Mieter vor seinem Einzug in die Sozialwohnung betreut hat, ist systematisch an dem für Sozialwohnungen spezifischen Betreuungsprozess beteiligt.

De vastgoedbeheerder die de huurder vóór zijn intrek in de sociale woning heeft begeleid, wordt systematisch betrokken bij het specifiek begeleidingsproces in de sociale woning.




D'autres ont cherché : betreutes wohnen     gemeindewohnung     sozialwohnung     wohnung zu ermäßigter miete     betreute wohnung      betreute sozialwohnung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' betreute sozialwohnung' ->

Date index: 2021-11-21
w