Vertaling van " bessere ausschöpfung des potenzials des binnenmarkts am wirksamsten ankurbeln " (Duits → Nederlands) :

EU-weites Wachstum lässt sich unter anderem durch eine bessere Ausschöpfung des Potenzials des Binnenmarkts am wirksamsten ankurbeln.
Een van de doeltreffendste methoden om groei in de hele EU te stimuleren, is een betere benutting van de interne markt.

Die Europäische Kommission schlägt daher eine neue Herangehensweise vor, die auf ein größeres Maß an gemeinsamer Planung, eine bessere Nutzung des Potenzials des Europäischen Forschungs- und Innovationsraums und eine vollständige Ausschöpfung der Möglichkeiten des Binnenmarktes ausgerichtet ist.
De nieuwe aanpak van de Europese Commissie legt daarom de nadruk op gecoördineerde planning, een betere benutting van het potentieel van de Europese ruimte voor onderzoek en innovatie en van de mogelijkheden die ontstaan door de interne markt.