Vertaling van " beliebige kombination " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beliebiger Ursprung
werkgemiddelde | willekeurige oorsprong

beliebige Stillegung
vrije braak

beliebig
naar behoefte

Kombination
combinatie | verbinding

Kombination
samenvoeging

Kombination von Texturen
combinatie van texturen

Geschmackskombinationen | Kombination von Aromen
smaakcombinaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

für eine beliebige Kombination der unter den Buchstaben a bis f genannten Maßnahmen.
om een combinatie van de punten a) tot en met f) genoemde maatregelen te nemen.

für eine beliebige Kombination der in den Buchstaben a bis g genannten Maßnahmen.
om een combinatie van de onder a) tot en met g ) genoemde maatregelen te nemen.

für eine beliebige Kombination der unter den Buchstaben a bis f genannten Maßnahmen.
om een combinatie van de onder a) tot en met f) genoemde maatregelen te nemen.

(g) für eine beliebige Kombination der unter den Buchstaben a bis f genannten Maßnahmen.
(g) om een combinatie van de onder a) tot en met f) genoemde maatregelen te nemen.

(54)„Übertragungsbefugnisse“: die in Artikel 56 Absatz 1 Buchstaben c, d und e genannten Befugnisse, Anteile, sonstige Eigentumstitel, Schuldtitel, Vermögenswerte, Rechte oder Verbindlichkeiten – auch in beliebiger Kombination – von einem in Abwicklung befindlichen Institut auf einen übernehmenden Rechtsträger zu übertragen.
(54)"overdrachtsbevoegdheden": de in artikel 56, lid 1, onder c), d) of e), bedoelde bevoegdheden tot het overdragen van aandelen, andere eigendomsinstrumenten, schuldinstrumenten, activa, rechten of verplichtingen, dan wel een willekeurige combinatie daarvan door een instelling in afwikkeling aan een ontvanger.

„übernehmender Rechtsträger“: der Rechtsträger, auf den Anteile, sonstige Eigentumstitel, Schuldtitel, Vermögenswerte, Rechte oder Verbindlichkeiten – auch in beliebiger Kombination – eines in Abwicklung befindlichen Instituts übertragen werden;
„ontvanger”: de entiteit waaraan aandelen, andere eigendomsinstrumenten, schuldinstrumenten, activa, rechten of passiva of een willekeurige combinatie daarvan door een instelling in afwikkeling worden overgedragen;

„Übertragungsbefugnisse“: die in Artikel 63 Absatz 1 Buchstabe c oder d genannten Befugnisse, Anteile, andere Eigentumstitel, Schuldtitel, Vermögenswerte, Rechte oder Verbindlichkeiten – auch in beliebiger Kombination – von einem in Abwicklung befindlichen Institut auf einen übernehmenden Rechtsträger zu übertragen;
„overdrachtsbevoegdheden”: de in artikel 63, lid 1, onder c) of d), bedoelde bevoegdheden voor het overdragen van aandelen, andere eigendomsinstrumenten, schuldinstrumenten, activa, rechten of passiva, dan wel een willekeurige combinatie daarvan door een instelling in afwikkeling aan een ontvanger;

„Binnenwasserstraße“ ein natürliches oder künstliches schiffbares Binnengewässer oder System von miteinander verbundenen Binnengewässern, das für Beförderungszwecke genutzt wird, wie z. B. Seen, Flüsse oder Kanäle oder eine beliebige Kombination davon.
„binnenwater”: een natuurlijk of kunstmatig bevaarbaar binnenwater, of een stelsel van onderling verbonden wateren, gebruikt voor vervoer, zoals meren, rivieren of kanalen of een combinatie daarvan.

„Speicherkapazität“ eine beliebige Kombination von Volumen, Einspeicherleistung und Ausspeicherleistung.
„opslagcapaciteit”: elke combinatie van ruimte, injectiecapaciteit en levercapaciteit.